| 1. | It was a responsible and courageous decision.
c'est une décision responsable et courageuse. |
| 2. | I therefore applaud israel's courageous decision.
j'admire donc la décision courageuse prise par l'État hébreu. |
| 3. | I also believe that in a difficult situation , we need to make courageous decisions.
je pense également que dans une situation difficile , nous devons prendre des décisions courageuses. |
| 4. | This means that the council and the commission must take a series of courageous decisions.
en d’autres termes , le conseil et la commission doivent prendre une série de décisions courageuses. |
| 5. | For others , courageous decisions have to be taken very quickly , even if they are not popular.
pour d'autres , il faudra prendre très vite des décisions courageuses , même si elle sont impopulaires! |
| 6. | For others , courageous decisions have to be taken very quickly , even if they are not popular.
pour d'autres , il faudra prendre très vite des décisions courageuses , même si elle sont impopulaires! |
| 7. | It is also essential for us going forward to take courageous decisions to encourage development.
il est également essentiel pour nous d'aller de l'avant et de prendre des décisions courageuses afin de favoriser le développement. |
| 8. | The 2007 summit took some courageous decisions , but these did not square with the realities of the eu27.
le sommet de 2007 a pris des décisions courageuses , mais non conformes aux réalités des vingt-sept pays. |
| 9. | It is a courageous decision , but it is a decision that was called for by the people of luxembourg.
c’est une décision courageuse , mais c’est une décision qui a été exigée par le peuple luxembourgeois. |
| 10. | A certain type of pseudo-culture which was stirring even among ourselves would perhaps have prevented us from taking courageous decisions.
une certaine pseudoculture , qui planait également parmi nous , aurait peut-être fait de l'ombre aux décisions courageuses. |
